Authorities, Bad UX, Digitization

The other day at the business registration or: Digital vs. paper

A few days ago, I founded a new company and had to register a business. A quick search revealed that this should be possible online at hamburg.de. But then everything turned out completely different...

I got relatively far in the application section (without any major usability problems) but failed when entering the account holder (see picture below, Nr. 1) - please believe me that I entered the account holder according to the specifications. No idea what was going on there...
   
Eventually it worked, but the summary showed the very specific error message (see picture below, Nr. 2); of course, I knew immediately what to do... NOT!

1) The account holder must be specified. Valid values: max. length 120 characters; allowed are letters,numbers, and the characters “+ – . , &”;
2) Entry problems, Other document per file attachment missing


The application could not be sent, so I sent an email with a screenshot to the trade office to ask what the error could be. And here it comes: The first mail I received was the one below, telling me that I could expect an answer in about 8 weeks – which made me laugh out loud for the first time.

Dear Sir or Madam, We hereby confirm receiving your email. It is now being processed, which will take approximately 8 weeks due to the current situation. We therefore kindly ask you to refrain from any further inquiries. <br>Yours sincerely, Fachamt Verbraucherschutz, Gewerbe und Umwelt – Gewerberegister –

 
After all, 10 minutes later a second mail actually came from a section head (!) saying: “Dear Mr. Bosenick, better download the registration form from the office’s website, fill it out, scan your ID and send it to the above postal address. Regards…” That made me laugh the second time and also cry a little. So much for the authorities’ digitalization strategy.

Author

Tim Bosenik

Tim gründete SirValUse im Jahr 2000 und war Mitbegründer von nurago im Jahr 2005 und USEEDS im Jahr 2008. Als "Dinosaurier" in der UX-Branche konzentriert er sich auf die organisatorische Umsetzung von UX in Unternehmen und auf die Verbesserung der Mitarbeitererfahrung im digitalen Zeitalter.

Go back

Datenschutzeinstellungen

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern.
In dieser Übersicht können Sie einzelne Cookies einer Kategorie oder ganze Kategorien an- und abwählen. Außerdem erhalten Sie weitere Informationen zu den verfügbaren Cookies.
Group Essenziell
Name Contao CSRF Token
Technical name csrf_contao_csrf_token
Provider
Expire in days 0
Privacy policy
Use Dient zum Schutz der Website vor Fälschungen von standortübergreifenden Anfragen. Nach dem Schließen des Browsers wird das Cookie wieder gelöscht
Allowed
Group Essenziell
Name Contao HTTPS CSRF Token
Technical name csrf_https-contao_csrf_token
Provider
Expire in days 0
Privacy policy
Use Dient zum Schutz der verschlüsselten Website (HTTPS) vor Fälschungen von standortübergreifenden Anfragen. Nach dem Schließen des Browsers wird das Cookie wieder gelöscht
Allowed
Group Essenziell
Name PHP SESSION ID
Technical name PHPSESSID
Provider
Expire in days 0
Privacy policy
Use Cookie von PHP (Programmiersprache), PHP Daten-Identifikator. Enthält nur einen Verweis auf die aktuelle Sitzung. Im Browser des Nutzers werden keine Informationen gespeichert und dieses Cookie kann nur von der aktuellen Website genutzt werden. Dieses Cookie wird vor allem in Formularen benutzt, um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen. In Formulare eingegebene Daten werden z. B. kurzzeitig gespeichert, wenn ein Eingabefehler durch den Nutzer vorliegt und dieser eine Fehlermeldung erhält. Ansonsten müssten alle Daten erneut eingegeben werden.
Allowed
Group Essenziell
Name FE USER AUTH
Technical name FE_USER_AUTH
Provider
Expire in days 0
Privacy policy
Use Speichert Informationen eines Besuchers, sobald er sich im Frontend einloggt.
Allowed
Group Analyse
Name Google Analytics
Technical name _gat,_gtag_UA_120284862_1
Provider Google LLC
Expire in days 730
Privacy policy https://policies.google.com/privacy
Use Cookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt anonyme statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
Allowed